遅れてきた正解

先月半ばにやってたのは、P:tCの基本ルールが当たるキャンペーン。*1十個の引用文のうち、一つだけGoogleに聞いても分からないものがある。それは、「HELLBOY THE CHAINED COFFIN AND OTHERS」というアメコミの台詞だった。その中に収録されている、「Almost Colossus」って話だ。
運命のいたずらにより、無理やり目覚めることになった人造人間。彼は、教会に侵入すると十字架を奪い、山に登った。雷鳴とどろく中、彼は山頂に打ち立てた十字架を仰ぎ見て、こう言うのだ。

主よ、貴方の雷を、この身に降らせて下さい。この体を、地上より消し去ってください。なぜならば、私は忌まわしきものだからです。貴方の目にも、私自身の目にも。